Prevod od "tě rád" do Srpski


Kako koristiti "tě rád" u rečenicama:

Seš dobrý chlap a mám tě rád.
Ti si dobar starac i ja te volim.
A... opravdu jsem tě rád poznal, Chloe.
I, drago mi je da smo se upoznali, Chloe.
Jsi můj syn a mám tě rád.
Sin si mi, i volim te.
Mám tě rád, to rozmazlené malé hovno, kterým jsi.
Ти јеси мало надувано гованце, али допадаш ми се.
Tebe zná a má tě rád, tak už můžeš klidně spát.
Videæe to, i voleæe te. Videæe to, i voleæe te.
Jsi můj starší bratr a mám tě rád.
Ти си ми старији брат и ја те волим.
Ede, někdo by tě rád viděl.
Ede, netko te je došao vidjeti.
Co takhle: "A.J., omlouvám se a mám tě rád."?
Онда само реци: "Жао ми је. Ја те волим".
Mám tě rád víc než cokoliv jiného na světě.
Volim te više od ièega na svetu.
I tak jsem tě rád viděl.
Pa, bilo je lijepo vidjeti te.
Ano, pěkné, také tě rád vidím.
Видети те, лепо је. Добро је, добро је.
Má tě rád, protože chce mou přízeň.
Dopadaš mu se jer želi moju blagonaklonost.
Lily, mám tě rád, ale na tohle jsme moc staří.
Lily, volim te, ali smo stari za ovo.
Jsi má sestra Kristine a mám tě rád.
Ти си моја сестра, Кристине и ја те волим.
Protože jsi můj bratr a mám tě rád.
Zato što si mi brat i volim te.
Mám tě rád, ale musím ti říct, že jsi jednoduše kokot.
Ja te volim, ali priznajmo, ti si pomalo gnjus.
Nemůžu říct, že tě rád vidím.
Ne mogu reæi da mi je drago što te vidim.
Taky tě rád vidím, Hedvábný přízraku.
I tebe je lijepo vidjeti Silk Spectre.
No, já jsem si jistý, že by tě rád vyděl učinkovat.
Pa, siguran sam da bi volio da te vidi na koncertu.
Taky tě rád vidím, Bobby, už je to dlouho.
И мени је драго што те видим, Боби.
Jo, taky tě rád vidím, kamaráde.
I meni je drago što te vidim, druškane.
Jo, taky jsem tě rád viděl.
Drago je i meni što te vidim.
Kriste, nikdy bych si nepomyslel, že tě rád uvidím.
Bože, nisam mislio da æe mi biti drago što te vidim.
Mám tě rád, Suttere, ale důležitější je, že tě mají rádi zákazníci.
Sviðaš mi se, Sutter, ali, što je još važnije, mušterijama se sviðaš.
Koukej, mám tě rád jako bratra, ale nemusíš na mě vytahovat tyhle teplé hrátky, teď v posteli uprostřed noci.
Vidi, volim te kao brata, ali ne mogu da podnesem hladna muda koja se èešaju o mene u krevetu noæu.
Na něco bych se tě rád zeptal.
Mogu li nešto da te pitam?
Víš, Davide. Mám tě rád jako vlastního syna.
Знаш, Дејвиде, волим те као сина.
Ne, jen jsem tě rád viděl.
Не, то сам срећан што те видим.
Mám tě rád, brzy se uvidíme.
Volim te i vidimo se uskoro.
Mám tě rád takovou, jaká jsi.
Sviðaš mi se baš takva kakva si.
Měl jsem tě rád a tys přísahal.
Voleo sam te, a zakleo si se.
Mám tě rád. - Já tebe taky.
Лаку ноћ тата, волим и ја тебе.
Minule jsem tě rád viděl, Moiro.
Bilo je lijepo sresti te onu vecer, Moira.
Víš, Ollie, mám tě rád jako bratra, ale jestli nedáš Hayley pokoj, budeme mít problém.
Znaš Ollie, volim te poput brata, ali ako ne prestaneš bockati Hayley, imat æemo problem.
Vím, že by tě rád slyšel.
Znam da bi voleo da te èuje.
Mám tě rád a chci pro tebe jen to nejlepší.
Volim te i želim ti sve najbolje.
Mám tě rád, kámo, a chci, abys mě měl taky rád.
Sviðaš mi se, brate, želim da i ti mene voliš.
Nechtěl jsem ti ublížit, Romero, mám tě rád.
Nisam hteo da te povredim, Romero. Volim te, covece.
Kéž bych mohl říct, že tě rád vidím.
Voleo bih da mogu da kažem da je bio divan da te vidim.
Mám tě rád, tati, ale tentokrát... je nebezpečné, když ti řeknu pravdu.
Volim te tata, ali ovog puta opasno je ako ti kažem istinu.
Mám tě rád jako syna, Linku.
ZNAŠ, VOLIM TE KAO SINA, LINK.
Jsem tvůj bratr a mám tě rád.
Ја сам твој брат, И ја те волим.
Chci jen abys věděl, že jsem tě rád potkal.
Jako mi je drago da sam danas naleteo na tebe, Tome.
0.69344711303711s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?